plauderstunde mit eco deer - urban jungle bloggers im april - plants & glass (and wood)

als ich mal wieder durch etsy streunerte um neue pinterest inspiration zu finden, stolperte ich über das kleine ukrainische label eco deer. es war liebe auf den ersten blick, obwohl ich erst beim zweiten hinsehen wirklich verstand, was ich eigentlich sah: ein blumengeweih? ein kunstobjekt? eine vase? ... wie auch immer man die kleinen feinen reagenzgläschen auf dem schönen holzbrett an der wand bezeichnen möchte, es ist ein wunderschöner hingucker. diese begeisterung konnte ich natürlich nicht auf mir sitzen lassen und musste sie kate, der gründerin des kleinen labels eco deer, unbedingt mitteilen. und so kamen wir ins (digitale) gespräch. entstanden ist eine schöne plauderstunde. ein kleines giveaway für euch gibts noch oben drauf (dazu dann später mehr). da ich kein ukrainisch und kate und der rest des teams kein deutsch spricht, haben wir auf englisch miteinander kommuniziert. ich lege sehr viel wert auf den persönlichen wortlaut und -witz, sodass ich mich dazu entschieden habe, das interview nicht aus dem englischen ins deutsche zu übersetzen, sondern es einfach so zu lassen, wie es im original ist. ich hoffe, ihr seht das ähnlich und habt viel freude beim lesen.

who is the team behind eco deer and how did it come to eco deer?
Everything started when I decided to hire an assistant. With the development of Eco Deer, there appeared more and more tasks. I couldn’t handle all of them. I posted a photo in Instagram with the announcement about a vacancy. I didn’t expect that I would get so many answers. My mailbox was full of letters from interesting people who wanted to work with me. There were so many talented creative people, that I’ve decided to create a team.
Now there are 7 of us: Alina, Alesia, and Natasha (contacts with media, bloggers, and shop), Julia (contacts with clients), Galina (packing and shipping), Tania (blogging and copywriting). I’mKate, the Eco Deer’s founder, maker, and team leader. all these people are eager to develop Eco Deer and create the community of inspired people who live plants and home decoration.
where did you get your inspiration from?
I can’t say that there was a certain moment in my life when I decided to create Eco Deer. I was always fascinated by the idea how simple natural elements can make home décor so vivid and interesting. However, when travelling around the USA with my husband I started thinking seriously about creating a creative board for flower hunters. When we got back home, I started working hard to turn this idea into reality. After several weeks, I had my first Eco Deer. This is how everything started.
I get inspired by almost everything: a new day, the sunlight, flowers that I’ve bought at the florist's. I like changing interiors with a help of natural elements. When I see a new flower or plant, I immediately start thinking whether it will look cool in my Eco Deer.
what are your favorite flowers to decorate with so far?
Everything depends on the season and my mood. In winter, I like using naked branches. Their graphical look contrasts with the background. It places emphasis on the interior. I really like using gladioli and calla lilies. Another great option is a cotton branch. It looks so natural and cozy.



if you should explain yourself as a flower - which one would it be?
Despite my deep love for all types of houseplants, I don’t imagine myself to be one of them because I don’t like being at home that much. I’m a girl that likes traveling and being outside in general. Recently, I’ve understood that tropical plants are something I really like using. If I imagine myself as a plant, I’m growing somewhere in the tropics. (The whole paragraph is written with a big smile.)


thanks a lot dear kate, julia and the whole eco deer team for everything. i'm wishing you all the best for the future!!
und, spätestens jetzt dürftet ihr genauso hingerissen sein wie ich, oder etwa nicht? beim dekorieren fielen mir immer wieder neue kombination ein. am liebsten hätte ich in jedem zimmer ein eco deer hängen um überall was anderes hinein zu stecken. allein schon der liebevollen verpackung wegen würde ich gerne direkt wieder dort einkaufen! damit ihr euch auch an einem (oder mehreren) der schönen eco deers in euren vier wänden erfreuen könnt, bekommt ihr im eco deer etsy shop 20% rabatt auf eure bestellung mit dem rabattcode: MYDEER20
hier gehts direkt zum shop: eco deer etsy shop
zeigt kate und co., dass auch ihr sie mögt und schaut mal auf ihrer seite, instagram und facebook vorbei.
da die kleinen feinen reagenzgläschen super zum aktuellen thema "plants & glass" der urban jungle bloggers passen - reihe ich mich auch diesen monat in das wundervolle digitale gewächshaus ein und schicke liebe grüße an igor und judith und all die anderen pflanzenliebhaber da draußen -> urbanjunglebloggers - plants & glass
und zum deko donnerstag von lady stil passt das naturlich auch hervorragend!